很振奋人心的一首歌,红警三主题曲 作者: 11 十二月 2008 时间: 17:03 and have 2 条评论

0865b51807ffef1434fa414c  

点击进入下载页

老唱片原版下载页

一直很纳闷为什么这么好的歌中国没有翻唱,原来这是苏维埃进行曲,解体前中国不敢翻唱,解体后不好意思翻唱了 可惜了 这么好的歌被美国人拿去笑话苏联了

Soviet March
Вас Советский Союз покарает,
Весь мир на колени, теперь наше слово!
Октябрята везде будут петь:
“Зови с собой Советских медведей!”
你们都将被苏维埃联盟制裁,
整个世界将屈服,我们将主导一切!
每个角落都将唱起十月颂歌:
“苏维埃巨熊来了!”
Вас Советский Союз покарает,
Весь мир на колени, теперь наше слово!
Октябрята везде будут петь:
Зови с собой Советских медведей!”
你们都将被苏维埃联盟制裁,
整个世界将屈服,我们将主导一切!
每个角落都将唱起十月颂歌:
“苏维埃巨熊来了!”
Наш советский союз покарает весь мир
Как огромный медведь на восходе
Над землею и земную твердь
Затмит собой как советский медведь наш
Наш советский союз покарает весь мир
Как огромный медведь на восходе
Над землею и земную твердь
Затмит собой как советский медведь наш
People are as sheep, grazing the world
In hope they will once find their path
The Soviet Union, like a gigantic bear,
It reigns on all people as their shepherd.)
Все народы здесь стоят для того,
Что мы бы воплотили на свет,
Мы благодарны и низкий поклон
От самой могущественной в мире!
Все народы здесь стоят для того,
Что мы бы воплотили на свет,
Мы благодарны и низкий поклон
От самой могущественной в мире!
Наш советский союз покарает весь мир
Как огромный медведь на восходе
Над землею и земную твердь
Затмит собой как советский медведь наш
Наш советский союз покарает весь мир
Как огромный медведь на восходе
Над землею и земную твердь
Затмит собой как советский медведь наш

我们的惩罚苏联整个世界 
作为一个巨大的负担在日出 
对土地和地球的苍穹 
Zatmit作为苏联承担我们的 
我们的惩罚苏联整个世界 
作为一个巨大的负担在日出 
对土地和地球的苍穹 
Zatmit作为苏联承担我们的

 

所有这里的人们的立场
我们将转化为正, 
我们感谢并磕头
从最强大的世界! 
所有这里的人们的立场
我们将转化为正, 
我们感谢并磕头
从最强大的世界!

发表评论

2 条评论 : “ 很振奋人心的一首歌,红警三主题曲 ”

  1. 1
    老孔 :

    苏联的确有很多好听的歌曲哦

  2. 2
    feicun :

    这歌确实不错

发表评论